-
1 decollage
sdecollageDef. del Termcat: Tècnica d'expressió plàstica consistent a desfigurar i modificar elements d'ús quotidià, com ara cartells, revistes, teixits, etc. -
2 takeoff
décollage [d'un aéronef] ; lancement; démarrage [d'une entreprise] ; amorce [de la reprise]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > takeoff
-
3 take-off
(b) (of high-jumper, long-jumper) appel m(c) (imitation) imitation f, caricature f;∎ he did a clever take-off of the prime minister il a fait une très bonne imitation du premier ministre►► Sport take-off board planche f d'appel;take-off slot (for plane) créneau m horaire de décollage -
4 vertical
vertical ['vɜ:tɪkəl]∎ a vertical cliff une falaise à pic ou qui s'élève à la verticale;∎ a vertical line une ligne verticale;∎ a vertical drop une descente ou une pente verticale2 nounverticale f;∎ out of the vertical écarté de la verticale, hors d'aplomb►► Geometry vertical angles angles mpl de pointe;Astronomy vertical circle vertical m;Finance vertical equity équité f verticale;American vertical file (cabinet) = casier des documents qui ne font pas partie de la collection permanente d'une bibliothèque; (documents) = documents qui ne font pas partie de la collection permanente d'une bibliothèque;Television vertical hold bouton m de commande de synchronisme vertical;Commerce vertical integration intégration f verticale;Computing vertical justification justification f verticale;Finance vertical spread écart m vertical;vertical takeoff décollage m vertical;vertical takeoff aircraft avion m à décollage vertical;vertical takeoff and landing (system) décollage m et atterrissage m vertical;American vertical union confédération f syndicale -
5 lift
lift [lɪft]1. nounc. ( = act of lifting) give the box a lift soulève la boîted. ( = transport) can I give you a lift? est-ce que je peux vous déposer quelque part ?e. ( = boost) it gave us a lift cela nous a remonté le morala. ( = raise) lever• to lift sb/sth onto a table soulever qn/qch et le poser sur une table• to lift sb/sth off a table descendre qn/qch d'une tableb. [+ restrictions] supprimer ; [+ ban, siege] lever[lid] se soulever ; [fog] se lever4. compounds[+ box, person] descendre[+ lid] enlever[+ object] sortir[drawbridge] se soulever[+ object, carpet, skirt, person] soulever* * *[lɪft] 1.2) ( ride)3) (colloq) ( boost)4) Sport ( in weightlifting) essai m2.transitive verb2) ( boost)3) (colloq) ( steal) piquer (colloq), voler [file, keys, ideas] ( from dans); copier [article, passage] ( from sur)4) Sport lifter [ball]5)3.intransitive verb [lid] se soulever; [bad mood, headache] disparaître; [fog] se dissiperPhrasal Verbs:- lift off- lift up•• -
6 preflight
preflight adj [checks] précédant le décollage ; he suffers from preflight nerves il est très angoissé avant le décollage. -
7 preflight
-
8 scramble
scramble ['skræmbəl]∎ they scrambled for shelter ils se sont précipités pour se mettre à l'abri;∎ he scrambled into a diving suit il a enfilé à la hâte une combinaison de plongée;∎ he scrambled to his feet il s'est levé précipitamment;∎ to scramble away s'enfuir à toutes jambes;∎ to scramble down dégringoler;∎ to scramble up grimper avec difficulté;∎ she scrambled out of the path of the bus elle a tout juste eu le temps de s'écarter pour ne pas être renversée par le bus;∎ I had to scramble over three rows of seats j'ai dû escalader trois rangées de sièges;∎ to scramble over rocks escalader des rochers en s'aidant des mains;∎ the soldiers scrambled up the hill les soldats ont escaladé la colline tant bien que mal(b) (scrabble, fight)∎ to scramble for seats se bousculer pour trouver une place assise, se ruer sur les places assises;∎ everyone was scrambling to get to the telephones tout le monde se ruait vers les téléphones;∎ young people are having to scramble for jobs les jeunes doivent se battre ou se démener pour trouver un boulot∎ to go scrambling faire du trial(e) (in rock climbing) grimper à quatre pattes∎ I'll scramble some eggs je vais faire des œufs brouillés3 noun∎ my glasses were broken in the scramble to get out mes lunettes ont été cassées dans la ruée vers la sortie;∎ there was a scramble for seats on s'est bousculé pour avoir une place assise, on s'est rué sur les places assises; (for tickets) on s'est arraché les places;∎ there was a scramble for the door tout le monde s'est rué vers la porte;∎ a scramble for profits/for jobs une course effrénée au profit/à l'emploi;∎ History the scramble for Africa = la lutte des puissances coloniales pour se répartir l'Afrique(d) (in rock climbing) grimpée f à quatre pattes►► scrambled egg(s) (food) œufs mpl brouillés; familiar Military = insigne d'officier porté sur la casquette ou l'épaulette;Marketing scrambled merchandising, scrambled retailing présentation f d'articles variés -
9 helipad
[A] [r.] [Police] aire de décollage/d'atterrissage d'hélicoptèresEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > helipad
-
10 launching of the campaign
Pol. lancement ( pf. décollage) de la campagne électoraleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > launching of the campaign
-
11 airstrip
-
12 jump
jump [dʒʌmp]1. nounb. ( = leap) bond m• it's a big jump from medical student to doctor il y a une grande différence entre être étudiant en médecine et devenir médecinc. (Horse riding) obstacle ma. ( = leap) sauter• he managed to jump clear as the car went over the cliff il a réussi à sauter hors de la voiture au moment où celle-ci passait par-dessus la falaise• to make sb jump [loud noise] faire sursauter qnc. (figurative) [person] sauter• she jumped from seventh place to second elle est passée directement de la septième à la seconde place• he jumped to the conclusion that... il en a conclu hâtivement que...d. [prices, shares, profits, costs] faire un bond• her salary jumped from $15,000 to $22,000 son salaire est passé brusquement de 15 000 à 22 000 dollarsa. sauter• the company's shares jumped 3% les actions de la société ont fait un bond de 3 %• to jump the rails [train] déraillerb. [rider] [+ horse] faire sauter4. compounds► jump about, jump around intransitive verb(onto truck, bus) jump on! montez !* * *[dʒʌmp] 1.1) ( leap) saut m, bond mto be one jump ahead — fig avoir une longueur d'avance ( of somebody sur quelqu'un)
2) ( for horse) obstacle m3) ( sudden increase) (in price, wages etc) bond m (in dans)2.she's made the jump from deputy to director — elle est passée d'un bond du poste d'adjointe à celle de directrice
transitive verb1) ( leap over) sauter [obstacle, ditch]2) ( anticipate)to jump the lights — [motorist] passer au feu rouge
3) ( escape)to jump ship — [crewman] ne pas rejoindre son bâtiment
4) ( miss) [stylus] sauter [groove]; [disease] sauter [generation]5) (colloq) ( attack) sauter sur [person]3.1) ( leap) sauterto jump across ou over something — franchir quelque chose d'un bond
to jump up and down — [gymnast] sautiller; [child] sauter en l'air; fig ( in anger) trépigner de colère
2) ( start in surprise) [person] sursauter3) ( rise) [prices, rate] monter en flèche4) ( move)5) ( welcome)to jump at — sauter sur [opportunity]; accepter [quelque chose] avec enthousiasme [offer]
•Phrasal Verbs:- jump on- jump out- jump up••jump to it! — et que ça saute! (colloq)
-
13 jump-jet
noun avion m à décollage vertical -
14 scramble
scramble [ˈskræmbl]a. ( = clamber) to scramble up/down grimper/descendre péniblement• to scramble for [+ seats, jobs] se bousculer pour (avoir)[message, signal] crypter3. nouna. ruée f4. compounds* * *['skræmbl] 1.1) ( rush) course f2) ( climb) escalade f3) Aviation, Military décollage m d'urgence2.transitive verb1) Culinary2) Radio, Telecommunications brouiller; Television coder3) Military faire décoller [quelque chose] d'urgence3.1) ( clamber) grimperto scramble up/down — escalader
2) ( compete)3) ( rush) -
15 take-off
-
16 vertical
-
17 takeoff
takeoff [ˈteɪkɒf] -
18 blast off
(of rockets, spacecraft etc) to take off and start to rise (noun blast-off) décoller; décollage -
19 take off
1) (to remove (clothes etc): He took off his coat.) ôter, enlever2) ((of an aircraft) to leave the ground: The plane took off for Rome (noun take-off).) décoller; décollage3) (not to work during (a period of time): I'm taking tomorrow morning off.) prendre congé4) (to imitate someone (often unkindly): He used to take off his teacher to make his friends laugh (noun take-off).) imiter; imitation -
20 airstrip
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Décollage — d un F 15 … Wikipédia en Français
décollage — [ dekɔlaʒ ] n. m. • 1847; de décoller 1 ♦ Action de décoller (I). ⇒ décollement. 2 ♦ Action de décoller, de quitter le sol. Décollage d un avion. Ne pas fumer pendant le décollage. Avion à décollage vertical (Adav ). ♢ (1961; d apr. l angl. amér … Encyclopédie Universelle
Decollage — Décollage Le décollage, principe consistant à quitter le sol, peut se faire grâce à un appareil à moteur (type avion ou ULM) ou alors en se lançant d un point plus élevé (parapente). Pour qu un objet s élève, il faut que les forces qui l… … Wikipédia en Français
Décollage — Décollage, in art, is the opposite of collage; instead of an image being built up of all or parts of existing images, it is created by cutting, tearing away or otherwise removing, pieces of an original image.[1] Examples include inimage or… … Wikipedia
Décollage — (frz.: décoller = abheben, losmachen, trennen, abkratzen) bezeichnet eine künstlerische Technik der 1950er und 1960er Jahre. Dabei werden von Passanten bereits zerstörte Plakate aus dem öffentlichen Raum in Streifen und Fetzen abgerissen und als… … Deutsch Wikipedia
Décollage — Saltar a navegación, búsqueda Décollage, en arte, designa a la técnica opuesta al collage; en lugar de construir una imagen a partir de la suma de otras imágenes o partes de ellas, aquélla es creada cortando, rasgando o eliminando de cualquier… … Wikipedia Español
Decollage — De|col|la|ge 〈[ ʒə] f. 19〉 Kunstwerk, das durch Zerstörung der Oberfläche entsteht [<lat. de..., „ent..., weg...“ + Collage] * * * Décollage [dekɔ laːʒə, französisch] die, / n, moderne Bildform, die durch destruktive Veränderung… … Universal-Lexikon
Decollage — De|col|la|ge [dekɔ la:ʒə] die; , n <aus fr. décollage »das Losmachen« zu décoller »Angeklebtes lösen«> Bild, das durch die destruktive Veränderung von vorgefundenen Materialien entsteht (z. B. Zerstörung der Oberfläche durch Abreißen,… … Das große Fremdwörterbuch
decollage — The tearing away of parts of posters or other images which were adhered to each other in layers, so that portions of the underlayers contribute to the final image. (pr. de coh lahzh ) Decollage should not be confused with collage which is its… … Glossary of Art Terms
Décollage (revue) — Décollage ... Pays France Langue Français Périodicité Hebdomadaire Genre … Wikipédia en Français
DÉCOLLAGE ÉCONOMIQUE — Terme introduit par l’économiste américain Walt Rostow, le décollage économique (take off ) désigne l’étape décisive de la croissance d’une économie. L’intérêt de la notion de décollage réside dans le projet de réunir théorie économique dynamique … Encyclopédie Universelle